Datenschutzerklärung

Maria Lange Immobilien

Stand: September 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website sowie bei der Nutzung unserer Kontakt- und Immobilienangebote verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Maria Lange Immobilien
Inhaberin: Maria Lange
Immighäuser Straße 5
34516 Vöhl

Telefon: 05635 8107
E-Mail: info@immobilienlange.de

Die verantwortliche Stelle entscheidet über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

3. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
  • Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
  • Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
  • Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
  • Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO sowie
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft.

Darüber hinaus besteht gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Die für unser Unternehmen zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI)
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden

4. Hosting

Diese Website wird durch Kares-Webdesign, Martin Kares, Stadtweg 24, 34497 Korbach, gehostet und technisch betreut.

Zur Bereitstellung der technischen Serverinfrastruktur setzt Kares-Webdesign ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, ein. Nach Auskunft unseres Webdienstleisters befinden sich die Server in Deutschland.

Beim Besuch unserer Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Hierzu gehören insbesondere:

  • IP-Adresse,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • aufgerufene Seiten bzw. Dateien,
  • Browsertyp und Browserversion,
  • verwendetes Betriebssystem,
  • Referrer-URL sowie
  • weitere technische Verbindungsdaten.

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen sowie deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer sicheren, stabilen und technisch funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

5. Cookies und Cookie-Hinweis

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Datensätze, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können.

Zur Verwaltung der entsprechenden Cookie-Hinweise bzw. Einwilligungen verwenden wir die Joomla-Erweiterung Web357 – Cookie Notification Bar.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien für den technischen Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, erfolgt deren Einsatz im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung erst nach Erteilung Ihrer Einwilligung. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

6. Kontakt- und Immobilienanfragen

Wenn Sie uns über ein Kontakt- oder Immobilienanfrageformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Je nach Formular bzw. den von Ihnen gemachten Angaben können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Anrede,
  • Vorname und Nachname,
  • Firma,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer,
  • Straße und Hausnummer,
  • Postleitzahl und Ort,
  • Inhalt Ihrer Nachricht,
  • Angaben zur angefragten Immobilie sowie
  • Ihr gewünschtes Anliegen, beispielsweise weitere Informationen, ein Besichtigungstermin oder ein Rückruf.

Pflichtfelder sind innerhalb des jeweiligen Formulars entsprechend gekennzeichnet.

Dient Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen.

Die Daten werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur weiteren Geschäftsbeziehung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

7. PropStack Immobilien-CRM

Zur Bearbeitung und Verwaltung von Kontakt-, Interessenten- und Immobilienanfragen verwenden wir das Immobilien-CRM PropStack der Propstack GmbH, Invalidenstraße 65, 10557 Berlin.

Wenn Sie über unsere Website eine Kontakt- oder Immobilienanfrage stellen, können die von Ihnen in das jeweilige Formular eingegebenen personenbezogenen Daten über die eingerichtete Schnittstelle an PropStack übertragen und dort in unserem Auftrag verarbeitet werden.

Hierzu können insbesondere Kontakt- und Adressdaten, Ihre Nachricht, Angaben zur angefragten Immobilie sowie Informationen über den gewünschten Kontakt gehören.

Die Verarbeitung in PropStack dient insbesondere der strukturierten Bearbeitung und Verwaltung Ihrer Anfrage, der Kommunikation mit Ihnen sowie gegebenenfalls der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und der Betreuung von Interessenten und Kunden.

PropStack verarbeitet entsprechende Daten im Auftrag seiner Kunden gemäß Art. 28 DSGVO. Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem jeweiligen Zweck der Anfrage. Bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anfragen ist dies Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei PropStack:
www.propstack.de/datenschutz/

8. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens und zur Kommunikation mit Ihnen.

Soweit Ihre Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen Rechtsgründe für eine weitere Speicherung bestehen.

9. Darstellung der Immobilien über PRIME / OpenImmo

Für die Darstellung unserer Immobilienangebote verwenden wir die Immobilienlösung PRIME innerhalb unserer Joomla-Installation. Die Immobiliendaten werden über eine OpenImmo-Schnittstelle aus unserem PropStack-System importiert.

Nach Auskunft des Anbieters läuft PRIME als native Erweiterung lokal innerhalb unserer Joomla-Installation. Der Import der OpenImmo-Daten erfolgt direkt auf unserem Server.

Durch PRIME selbst werden nach Auskunft des Anbieters keine personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher an PRIME oder andere externe Server bzw. Drittanbieter übertragen. Es erfolgt insbesondere keine externe Einbindung von PRIME über einen iFrame oder über extern geladene Skripte oder Bibliotheken.

10. OpenStreetMap

Auf unseren Immobilienseiten verwenden wir Kartenmaterial von OpenStreetMap, um Standorte bzw. die räumliche Umgebung von Immobilien darzustellen.

Die Karten werden nach Auskunft unseres Webdienstleisters über Server von OpenStreetMap bereitgestellt. Beim Aufruf einer Seite mit einer entsprechenden Karte stellt der Browser daher eine Verbindung zu den Servern des Kartendienstes her.

Dabei können technisch erforderliche Informationen, insbesondere die IP-Adresse des verwendeten Endgeräts, Browser- und Geräteinformationen, Betriebssystem, Referrer-Informationen sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs verarbeitet werden.

Soweit Kartendienste der OpenStreetMap Foundation (OSMF) eingesetzt werden, ist Anbieterin die OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Nach Angaben der OSMF werden Kartendaten über eine global bzw. regional verteilte Server- und Cache-Infrastruktur bereitgestellt.

Die Einbindung dient der nutzerfreundlichen Darstellung der Lage unserer Immobilienangebote. Soweit für die externe Einbindung eine Einwilligung erforderlich ist, wird die Karte erst nach entsprechender Einwilligung geladen.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei OpenStreetMap:
osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

11. Google Fonts und FontAwesome

Auf unserer Website werden Schriftarten und Symbole von Google Fonts bzw. FontAwesome verwendet. Diese Ressourcen werden lokal auf unserem Server gespeichert und von dort geladen.

Beim Aufruf unserer Website wird deshalb aufgrund dieser Einbindung keine Verbindung zu Servern von Google oder FontAwesome hergestellt. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Google oder FontAwesome aufgrund des Abrufs dieser Schriftarten bzw. Symbole findet daher nicht statt.

12. Analyse- und Trackingdienste

Auf unserer Website verwenden wir derzeit keine Analyse- oder Marketing-Trackingdienste wie Google Analytics, Google Tag Manager oder Meta Pixel.

Sollten zukünftig entsprechende Dienste eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst und – soweit gesetzlich erforderlich – vor deren Einsatz eine Einwilligung eingeholt.

13. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Unsere Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt.

14. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, werden die hiervon betroffenen Daten entsprechend der gesetzlichen Fristen aufbewahrt. Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten gelöscht, sofern kein weiterer Rechtsgrund für ihre Verarbeitung besteht.

15. Widerruf von Einwilligungen und Widerspruch

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO beruht, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, steht Ihnen unter den gesetzlichen Voraussetzungen ein Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO zu.

16. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die eingesetzten Dienste, die technische Gestaltung unserer Website oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: September 2026